🇬🇧 English below 🇬🇧
Vanaf het moment dat hij door de brievenbus kletterde moest ik hem lezen. Ik heb in 1 ruk doorgelezen, en ik denk dat hij nog vaak herlezen gaat worden.
Want wow, wat is dit een duidelijk en goed boek! En het zit schrijftechnisch zowaar ook heel goed in elkaar, met humor en vlotte leesbaarheid. Dat is altijd mooi meegenomen en vaak mis ik dat in zulke boeken.
Dat is erg fijn, maar nog fijner is de inhoud. Ik moet eerlijk zeggen, ik heb me nooit officieel laten testen omdat dat wat moeilijkheden met zich meebrengt. En dat zorgt ook dat ik telkens weer aan mezelf twijfel, als ‘hoogfunctionerende’ autist. Ben ik het echt wel of is het toch een onderdeel van mijn fysieke ziekte? Beide zijn er al sinds mijn geboorte, dus dat is nogal een vraagstuk. En hoe kan ik tegelijk zo vreselijk empathisch zijn?
Bianca legt het allemaal uit en tegen het einde had ik het gevoel dat ik me voor het eerst in mijn leven begrepen voelde. Dat iemand het ook meemaakt zoals ik. Op een manier die meestal niet in de boeken staat hoewel ik misschien de juiste boeken nog niet heb gevonden. Op het Randje van het Niets/On the Edge of Gone was ook al een eyeopener maar verder heb ik weinig gezien dat ook echt het empathische aspect benadrukt, het overlopen van je hoofd, het aspect dat je jezelf vaak niet kunt uiten en soms ineens wel. Heeeel herkenbaar allemaal. Eng herkenbaar. Ik zat de hele tijd met mijn benen ritmisch te tappen omdat ik er zenuwachtig van werd en las vervolgens dat dat ook bij autisme kan horen.
Kortom: voor mij een extreme eyeopener, en dat op mijn 32e. Ook voor niet autistische mensen is het een heel goed en toegankelijk boek, met speciale tips tussendoor. Voor mij heeft het zeker meer begrip gekweekt voor mezelf.
I started this book the moment it arrived, and read it in one setting. I have since reread it about 10 times. And actually, this book has made me realize that there is a very big chance I’m autistic, and I’m now in the middle of getting a diagnosis. So, this book means a lot to me and I’m so grateful it has been translated to English! There are probably more people like me, who have no idea but suspect there is something off, and read this book and realize what autism actually is.
And wow, this book explains everything really well! There is a lot of logical structure, and it reads very fast with a nice, easy writing style that draws you in, combined with humor. Bianca takes you along the points for autism in the DSM and clarifies them all, with personal stories. You really get to know her, but also the experiences of other people are present in this book as autism is very diverse. For me, it was one eye opener after the other. I never thought someone could explain to me why I would get error messages from my brain for the easiest tasks. So many things make sense now!
This is a book for you if you have autism, or someone you know does. But I think honestly everyone should read it, as Bianca Toeps describes very clearly how it’s often not like Hollywood portrays it, and this book will help so much with the stigma that surrounds autism.
(Yes, this review is different from the Dutch one, I wrote this a few years later, and I think the original review is way too personal so I changed it a bit).
Yellow Mockingjay 